ZAZ - Je Veux - Legendado

ZAZ - Je Veux - Letra em Português

Me dê uma suíte no Ritz, eu não quero!
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas

Joias da Chanel, eu não quero!
Des bijoux de chez Chanel je n'en veux pas

Me dê uma limusine, o que eu faria?
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi?

Papalapapapala
Papalapapapala

Me dê empregados, o que eu faria?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?

Uma mansão em Neuchâtel, isso não é para mim
Un manoir à Neuchâtel? Ce n'est pas pour moi

Me dê a Torre Eiffel, o que eu faria?
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi?

Papalapapapala
Papalapapapala

---

Eu quero amor, alegria, bom humor
Não é o seu dinheiro que fará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
Papalapapapala
Vamos juntos, descobrir a minha liberdade
Portanto, esqueçam todos os vossos padrões
Bem-vindo à minha realidade!

---

Estou cansada das boas maneiras, é muito para mim!
Eu como com as mãos, e eu sou assim!
Eu falo alto e sou sincera, desculpem-me!
Acaba a hipocrisia, vou-me embora!
Estou cansada dos linguarudos! Olhem para mim
De qualquer maneira eu não vos culpo, e eu sou assim
Eu sou assim
papalapapapala

---

Eu quero amor, alegria, bom humor
Não é o seu dinheiro que fará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
Papalapapapala
Vamos juntos, descobrir a minha liberdade
Portanto, esqueçam todos os vossos padrões
Bem-vindo à minha realidade!

---

Eu quero amor, alegria, bom humor
Não é o seu dinheiro que fará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
Papalapapapala
Vamos juntos, descobrir a minha liberdade
Portanto, esqueçam todos os vossos padrões
Bem-vindo à minha realidade!

---

Eu quero amor, alegria, bom humor
Não é o seu dinheiro que fará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
Papalapapapala
Vamos juntos, descobrir a minha liberdade
Portanto, esqueçam todos os vossos padrões
Bem-vindo à minha realidade!

---

Eu quero amor, alegria, bom humor
Não é o seu dinheiro que fará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
Papalapapapala
Vamos juntos, descobrir a minha liberdade
Portanto, esqueçam todos os vossos padrões
Bem-vindo à minha realidade!

Letra em Francês

Gospel Life

Colabore para manter nosso trabalho

Somente se você puder e quiser

ASSIM SE VIVE NO BUTÃO: O país mais isolado do mundo

Did you know that the Kingdom of the Button is recognized for being one of the most isolated destinations in the world?
Você sabia que o Reino do Botão é reconhecido por ser um dos destinos mais isolados do mundo?

It is a mountainous contry located at the eastern end of the Himalalyas which makes it difficult to access and communicate with other countries.
É um país montanhoso localizado no extremo leste do Himalaia, o que dificulta o acesso e a comunicação com outros países.

But they also voluntarily isolate themselves to preserve their culture and indenpendence.
Mas eles também se isolam voluntariamente para preservar sua cultura e independência com outros países.

The Button is one of the few countries where you can observe a a low influence of modern culture.
O Button é um dos poucos países onde se pode observar uma baixa influência da cultura moderna.

It was in 1974 that the bhutanese government started to allow the entry of foreigners in the country, but in very limited quantities.
Foi em 1974 que o governo butanês passou a permitir a entrada de estrangeiros no país, mas em quantidades muito limitadas.

In the 18th century the english tried to establish relations but they did no succeed
No século XVIII os ingleses tentaram estabelecer relações mas não conseguiram.

And until today only a few countries maintain diplimatic relations that make it one of the most authentic placess in the world that until preserve theirs traditions, customms, archtecture and society.
E até hoje apenas poucos países mantêm relações diplomáticas o que o tornam um dos lugares mais autênticos do mundo que ainda preserva suas tradições, costumes, arquitetura e sociedades ancestrais.

But I can tell you many other curious facts about this country.
Mas eu posso contar para você muitos outros fatos curiosos sobre este país.

Gospel Life

Colabore para manter nosso trabalho

Somente se você puder e quiser

Ucrânia

A Ucrânia é um país localizado na Europa Oriental, fazendo fronteira com a Rússia, Bielorrússia, Polônia, Eslováquia, Hungria, Romênia e Moldávia. Sua capital é Kiev e a língua oficial é o ucraniano.

A Ucrânia tem uma rica história e cultura, que remonta a mais de mil anos. O país foi parte da União Soviética até sua dissolução em 1991, quando se tornou um país independente. Desde então, a Ucrânia tem enfrentado desafios políticos, sociais e econômicos, incluindo conflitos internos e tensões com a Rússia.

A economia ucraniana é baseada principalmente na agricultura, indústria pesada e mineração. A Ucrânia é rica em recursos naturais, como ferro, carvão, petróleo e gás natural. Além disso, o país tem um grande potencial para o turismo, com belas paisagens naturais, sítios históricos e culturais, como o Mosteiro das Caves de Kiev e a cidade histórica de Lviv.

A Ucrânia é governada por um sistema parlamentar e presidencial. O presidente é o chefe de Estado e o primeiro-ministro é o chefe de governo. O país é uma república democrática e realiza eleições livres e justas.

Women with Ukrainian flags against the background of the sky and mountains, Ukrainian town in the mountain, view fron the back.
Mulheres com bandeiras ucranianas contra o fundo do céu e das montanhas, cidade ucraniana na montanha, vista de trás

Ucranianos no Brasil e as Redes Sociais

Ucranianos no Brasil e as Redes Sociais

De acordo com o artigo, os refugiados ucranianos no Brasil estão usando as mídias sociais para manter contato com seus parentes na Ucrânia. Eles compartilham fotos e vídeos da vida no Brasil e se comunicam regularmente através do Facebook, WhatsApp e outras plataformas.

O artigo também menciona que a Embaixada da Ucrânia no Brasil está trabalhando para ajudar os refugiados ucranianos a se integrarem à sociedade brasileira, incluindo o aprendizado do português e a busca por empregos e moradia.

Acredita-se que há cerca de 1.500 ucranianos vivendo no Brasil, muitos dos quais são refugiados que deixaram a Ucrânia devido ao conflito armado no leste do país. As mídias sociais fornecem uma maneira importante para esses refugiados se conectarem com suas famílias e amigos em casa, mesmo que estejam a milhares de quilômetros de distância.

Origem da língua Ucraniana

A língua ucraniana é uma língua eslava oriental e sua origem remonta ao século IX, quando os eslavos orientais começaram a se estabelecer na região que hoje é a Ucrânia. A língua ucraniana se desenvolveu a partir do dialeto eslavo oriental falado nessa região.

Durante a Idade Média, a língua ucraniana começou a se diferenciar dos outros dialetos eslavos orientais, como o russo e o bielorrusso. A influência da língua polonesa também foi significativa, especialmente na região ocidental da Ucrânia.

No final do século XVIII e início do século XIX, houve um renascimento cultural ucraniano que levou a um maior desenvolvimento da língua ucraniana. No entanto, durante o período de domínio soviético, a língua ucraniana foi suprimida em favor do russo. Foi somente após a independência da Ucrânia em 1991 que a língua ucraniana foi restaurada como língua oficial do país.

Atualmente, o ucraniano é falado por cerca de 40 milhões de pessoas em todo o mundo, principalmente na Ucrânia, mas também em outros países, como Polônia, Eslováquia, Romênia, Hungria e Canadá, onde há comunidades ucranianas significativas. A língua ucraniana usa o alfabeto cirílico e é conhecida por sua rica literatura e poesia.

Alfabeto Cirílico

А а — A a

Б б — B b

В в — V v

Г г — H h

Ґ ґ — G g

Д д — D d

Е е — E e

Є є — Ye ye

Ж ж — Zh zh

З з — Z z

И и — Y y

І і — I i

Ї ї — Yi yi

Й й — Y y

К к — K k

Л л — L l

М м — M m

Н н — N n

О о — O o

П п — P p

Р р — R r

С с — S s

Т т — T t

У у — U u

Ф ф — F f

Х х — Kh kh

Ц ц — Ts ts

Ч ч — Ch ch

Ш ш — Sh sh

Щ щ — Shch shch

Ь ь — (soft sign)

Ю ю — Yu yu

Я я — Ya ya

Exemplo de palavras nas cinco principais línguas eslavas

	Búlgaro	Croata	Polonês	Russo	Sérvio
Casa	къща (kŭshta)	kuća	dom	дом (dom)	кућа (kuća)
Comida	храна (hrana)	hrana	jedzenie	еда (eda)	храна (hrana)
Amigo	приятел (priyatél)	prijatelj	przyjaciel	друг (drug)	пријатељ (prijatelj)
Língua	език (ezik)	jezik	język	язык (yazyk)	језик (jezik)
Mãe	майка (mayka)	majka	matka	мать (mat')	мајка (majka)
Pai	баща (bashta)	otac	ojciec	отец (otets)	отац (otac)
Cidade	град (grad)	grad	miasto	город (gorod)	град (grad)
País	държава (dŭrzhava)	država	kraj	страна (strana)	држава (država)
Escola	училище (uchilishte)	škola	szkoła	школа (shkola)	школа (shkola

Alemanha - Homem armado faz reféns em farmácia na Alemanha

Homem armado faz reféns em farmácia na Alemanha

O jornal diário 'Stuttgarter Zeitung' afirmou que o sequestrador exigiu um resgate de um milhão de euros para que os reféns sejam libertados.

Aufgrund einer mutmaßlichen Geisellage in einer Apotheke in der Ettlinger Str. sind aktuell verstärkt Einsatzkräfte im #Einsatz. Aufgrund der derzeit unklaren Gefährdungslage ist der Bereich aktuell weiträumig abgesperrt. Weitere Infos folgen.

Devido a uma suposta situação de refém em uma farmácia na Ettlinger Str., os serviços de emergência estão sendo mobilizados. Devido à situação de risco atualmente incerta, a área está atualmente isolada em uma grande área. Mais informações seguirão.

A polícia alemã criou um cordão de segurança numa área no centro da cidade de Karlsruhe, na Alemanha, esta sexta-feira, após várias pessoas terem sido feitas reféns numa farmácia local, segundo reporta a imprensa local. Entretanto, o suspeito já foi detido.

Segundo reporta o 'Stuttgarter Zeitung', esta que se tratou de uma operação de larga escala terminou após as forças policiais terem feito uma rusga de emergência já depois das 21h, invadindo a farmácia.

Segundo o meio citado, a polícia anunciou já que tinha entrado na farmácia e detido um suspeito.

Por "razões táticas", a polícia optou por não revelar inicialmente o número de pessoas na farmácia. Porém, o 'Stuttgarter Zeitung' reportou, durante o curso da operação, que o atacante armado fez dois reféns no interior do estabelecimento- que, segundo a mesma fonte, não ficaram feridos.

Segundo o Bild, a polícia disse ter estado em contato com o atacante durante todo o processo, que garantiu que os reféns estavam ilesos. O incidente teve início pelas 16h30 locais na farmácia 'Congress-Apotheke'.

No local existe, ainda, um grande contingente policial, que conta também com a participação das forças especiais. Devido ao fato de tudo apontar para a operação poder prolongar-se por algumas horas, a polícia pediu à população para evitar as proximidades da farmácia, reporta o Bild.

A polícia local confirmou, por via de uma publicação na rede social Twitter, que em causa esteve, efetivamente, uma "situação suspeita de reféns numa farmácia na Rua Ettlinger".

"Devido à situação de perigo atualmente pouco clara, a área está, de momento, em situação de isolamento", referiram ainda as autoridades, ao início desta noite.

Aproveite e aprenda algumas palavras em Alemão

Português	Alemão	Pronúncia
Polícia	Polizei	polizai
Acesso	Zugriff	zugrifi
Sobre	Auf	auf
Permitido	Erlaubt	erlaut
atitude	einstellung	ainstelun
Configurações	eisntellunge	ainstelune
Aceitar tudo	Alles akzeptieren	alês aquizeptirren
Concordar	Zustimmen	Susteman
Mais tarde	Später	ispeta
Solicitar	Anfordern	ânfódan

Assim é a vida na Islândia: o país mais estranho do mundo

Eu sempre tive muita curiosidade em conhecer a Islândia.

Graças a este excelente vídeo posso, aos 70 anos de idade, começar a usufruir as informações deste magnífico país.